"фигвам" meaning in All languages combined

See фигвам on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: fʲɪɡˈvam [singular], fʲɪɡˈvamɨ [plural]
Etymology: От устойчивого выражения фиг вам (созвучно с сущ. вигвам); далее от сущ. фига, далее от вульг. лат. fīca из лат. fīcus Русск. фига, укр. хви́га — вероятно, через польск. figа из ср.-в.-нем. vîge, др.-в.-нем. fîgа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: фигва́м [nominative, singular], фигва́мы [nominative, plural], фигва́ма [genitive, singular], фигва́мов [genitive, plural], фигва́му [dative, singular], фигва́мам [dative, plural], фигва́м [accusative, singular], фигва́мы [accusative, plural], фигва́мом [instrumental, singular], фигва́мами [instrumental, plural], фигва́ме [prepositional, singular], фигва́мах [prepositional, plural]
  1. фиг
    Sense id: ru-фигвам-ru-noun-SoorRqkW
  2. ирон. вигвам, типи, яранга, чум и подобные жилища Tags: ironic
    Sense id: ru-фигвам-ru-noun-Xgh426hw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: фиг, фига Related terms: фиг, фига
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Жилище/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От устойчивого выражения фиг вам (созвучно с сущ. вигвам); далее от сущ. фига, далее от вульг. лат. fīca из лат. fīcus Русск. фига, укр. хви́га — вероятно, через польск. figа из ср.-в.-нем. vîge, др.-в.-нем. fîgа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "фигва́м",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фигва́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фигва́ма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фигва́мов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фигва́му",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фигва́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фигва́м",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фигва́мы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фигва́мом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фигва́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фигва́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фигва́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фиг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фига"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "коллективный",
          "date": "2011–2013 гг.",
          "ref": "коллективный, «Форум: Апгрейд дачной кухни», 2011–2013 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "[Kotlina, жен] Фигвамы мне рисуют, но я надежды не теряю и работаю в этом направлении.",
          "title": "Форум: Апгрейд дачной кухни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "фиг"
      ],
      "id": "ru-фигвам-ru-noun-SoorRqkW"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Интернет",
          "ref": "Интернет",
          "text": "Хотя, ежели фигвам белый изнутри, ИК-излучение должно отражаться…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вигвам, типи, яранга, чум и подобные жилища"
      ],
      "id": "ru-фигвам-ru-noun-Xgh426hw",
      "raw_glosses": [
        "ирон. вигвам, типи, яранга, чум и подобные жилища"
      ],
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʲɪɡˈvam",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fʲɪɡˈvamɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фиг"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фига"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "фигвам"
}
{
  "categories": [
    "Жилище/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения"
  ],
  "etymology_text": "От устойчивого выражения фиг вам (созвучно с сущ. вигвам); далее от сущ. фига, далее от вульг. лат. fīca из лат. fīcus Русск. фига, укр. хви́га — вероятно, через польск. figа из ср.-в.-нем. vîge, др.-в.-нем. fîgа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "фигва́м",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фигва́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фигва́ма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фигва́мов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фигва́му",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фигва́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фигва́м",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фигва́мы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фигва́мом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фигва́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фигва́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фигва́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фиг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "фига"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "коллективный",
          "date": "2011–2013 гг.",
          "ref": "коллективный, «Форум: Апгрейд дачной кухни», 2011–2013 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "[Kotlina, жен] Фигвамы мне рисуют, но я надежды не теряю и работаю в этом направлении.",
          "title": "Форум: Апгрейд дачной кухни"
        }
      ],
      "glosses": [
        "фиг"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Интернет",
          "ref": "Интернет",
          "text": "Хотя, ежели фигвам белый изнутри, ИК-излучение должно отражаться…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вигвам, типи, яранга, чум и подобные жилища"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ирон. вигвам, типи, яранга, чум и подобные жилища"
      ],
      "tags": [
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʲɪɡˈvam",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "fʲɪɡˈvamɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фиг"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фига"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "фигвам"
}

Download raw JSONL data for фигвам meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.